Dutch Afrikaans Albanian Arabic Armenian Basque Belarusian Bulgarian Catalan Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish English Estonian Finnish French Galician German Greek Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Norwegian Polish Portuguese Russian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Welsh Yiddish

22-25 augustus 2019 - DWAC Jaarevenement Amsterdam

Jaarevenement Amsterdam   (english, deutsch)

Van donderdag 22 t/m zondag 25 augustus vindt voor de 37e  keer het DWAC Jaarevenement plaats.

Waarom in Amsterdam? Tja, waarom niet! Amsterdam is één van onze mooiste steden en met de DWAC zijn we er nog niet geweest. Dit komt omdat we altijd de rust opzoeken en de mooie kleine weggetjes om met onze dwergen te rijden. Maar dat gaan we dit jaar ook doen. Rondom Amsterdam zijn voldoende leuke wegen om te kunnen toeren. Inmiddels hebben we een hele mooie rondrit van ca. 100 km uitgezet waarin het aantal verkeerslichten op één hand te tellen is!

Daarnaast willen we ook de stad gaan bezoeken. Misschien wel voor de laatste keer, want als het aan de politiek ligt wordt de binnenstad binnenkort autovrij. Zeker voor benzine en dieselauto’s. Alleen met een elektrische auto maak je straks nog een kans. Als de DWAC het dus nog langer uitstelt om naar Amsterdam te gaan, hebben we alleen Hans Bodewes met zijn Witkar nog als deelnemer!

Als organisatie een grote uitdaging. In Amsterdam kost alles geld en vindt men dat de regels er zijn om gehandhaafd te worden. Niet gemakkelijk als je op zoek bent naar een grote en veilige parkeerplaats. De vergunning is in aanvraag, dus het blijft nog even spannend of het ons gaat lukken. Wel kunnen we zeggen dat in de ca. 10 km lange rit naar de stad wederom het aantal verkeerslichten op één hand valt te tellen. Dus ook voor de minder ervaren rijders onder ons zeer goed te doen.

Anders dan voorgaande jaren willen we graag vooraf van jullie vernemen wanneer je denkt op de camping te arriveren en of we erop kunnen rekenen dat je die dag al aan het programma mee gaat doen. Op het deelname formulier kun je dit aangeven. Ook zouden we i.v.m. de organisatie een vroegtijdige aanmelding op prijs stellen. Het programma is als volgt:

Donderdagmiddag aankomst op de camping, geen georganiseerd programma voor deze dag.

Vrijdagmiddag om 13.00 uur in optocht (uitsluitend dwergauto’s toegestaan!) naar de stad (onder voorbehoud P vergunning). In de stad kan iedereen tot 21.00 uur naar eigen inzicht zijn tijd doorbrengen. Daarna volgt een gezamenlijke terugtocht. Deelnemers die liever hun auto op de camping laten kunnen met het openbaar vervoer de stad in.

Zaterdag hebben we een rondrit van ca. 100 kilometer ten zuiden van Amsterdam door een zeer mooi waterrijk gebied. Er zal voldoende gelegenheid zijn om onderweg te stoppen. Zaterdagavond is op de camping een gezamenlijke BBQ.

Zondagmorgen staat een gezamenlijk ontbijt in een oude veilinghal op het programma. Dit restaurant ligt op ca. 3 km van de camping met slechts één verkeerslicht op de route! Na het ontbijt is er voor de liefhebbers nog een kleine rondrit.

Nog even de feiten op een rijtje:

  • De kosten van het evenement bedragen € 75,00 per persoon!
  • Op de camping is voldoende plaats voor tenten, caravans en campers!
  • De camping beschikt over voldoende hutjes, chalets en huisjes!
  • Partytenten zijn i.v.m. veiligheidsvoorschriften op de camping niet toegestaan!
  • De Dwac zorgt voor een grote tent voor algemeen gebruik midden op het terrein!
  • Camping is “Het Amsterdamse Bos”, kleine Noordijk 1, 1187 NZ Amstelveen, 020 6416868, www.campingamsterdam.com, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
  • Hutjes, chalets en huisjes moet je zelf (vroegtijdig) reserveren en betalen!
  • Inschrijven en betalen moet voor 15 juli a.s. via het aanmeldformulier op de site!

 Formulier

Hari Verkaaik

Hielke Dijkstra

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Jahrestreffen in Amsterdam (nederlands, english)

Vom Donnerstag, 22. bis Sonntag, 25. August findet das 37. DWAC-Jahrestreffen statt.

Warum in Amsterdam? Nun, warum nicht! Amsterdam ist eine unserer schönsten Städte und mit dem DWAC sind wir dort noch nie gewesen. Denn wir suchen immer Ruhe, Frieden und nach schönen, kleinen Straßen auf denen wir mit unseren Zwergen fahren können. Das werden wir auch dieses Jahr tun. Rund um Amsterdam gibt es für Ausfahrten viele schöne Straßen. Inzwischen haben wir eine sehr schöne Strecke von ca. 100 km ausgearbeitet, bei der die Anzahl der Ampeln an einer Hand abgezählt werden können!

Wir wollen auch die Stadt besuchen. Vielleicht zum letzten Mal, denn wenn es nach den Politikern geht, wird die Innenstadt bald autofrei sein. Speziell für Benzin- und Dieselfahrzeuge. Nur mit einem Elektroauto gibt es dann noch die Möglichkeit. Wenn der DWAC die Reise nach Amsterdam noch weiter schieben würde, hätten wir nur Hans Bodewes mit seinem Witkar als Teilnehmer!

Für das Organisations-Team ist es eine große Herausforderung. In Amsterdam kostet alles Geld und die Leute denken, dass die Gesetze umgesetzt werden müssen. Nicht einfach, wenn man einen großen und sicheren Parkplatz sucht. Die Genehmigung ist beantragt, so dass es immer noch spannend ist, ob wir Erfolg haben werden. Man kann jedoch sagen, dass bei der 10 km langen Fahrt in die Stadt die Anzahl der Ampeln wieder an einer Hand abgezählt werden können. So werden auch die weniger erfahrenen Fahrer unter uns damit zurechtkommen.

Im Gegensatz zu den Vorjahren möchten wir von euch im Voraus wissen, wann ihr voraussichtlich auf dem Campingplatz ankommen werdet und ob wir auf eure Teilnahme am Programm an diesen Tagen rechnen können. Dies könnt ihr auf dem Teilnahmeformular angeben. Wir würden uns auch über eine frühzeitige Anmeldung aufgrund der Organisation freuen. Das Programm sieht wie folgt aus:

Ankunft am Donnerstagnachmittag auf dem Campingplatz. An diesem Tag ist kein Programm organisiert.

Am Freitag fahren wir um 13.00 Uhr in der Kolonne (nur Kleinwagen erlaubt!) nach Amsterdam (unter Vorbehalt einer Park Genehmigung). Bis 21.00 Uhr kann jeder seine Zeit nach den eigenen Wünschen verbringen. Es folgt eine gemeinsame Rückfahrt. Teilnehmer, die ihr Auto lieber auf dem Campingplatz lassen, können mit öffentlichen Verkehrsmitteln in die Stadt fahren.

Für den Samstag haben wir eine Ausfahrt von ca. 100 Kilometern durch ein sehr schönes Feuchtgebiet südlich von Amsterdam geplant. Es wird genügend Gelegenheit geben unterwegs anzuhalten. Am Samstagabend findet auf dem Campingplatz ein gemeinsames BBQ statt.

Am Sonntagmorgen steht ein gemeinsames Frühstück in einem alten Auktionssaal auf dem Programm. Dieses Restaurant ist ca. 3 km vom Campingplatz entfernt und hat nur eine Ampel auf der Strecke! Nach dem Frühstück gibt es noch eine kleine Tour.

Schauen wir uns die Fakten an:

  • Die Kosten für die Veranstaltung betragen pro Person € 75,00!
  • Auf dem Campingplatz gibt es genügend Platz für Zelte, Wohnwagen und Wohnmobile!
  • Der Campingplatz hat viele Hütten, Chalets und Hütten!
  • Partyzelte sind auf dem Campingplatz aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt!
  • In die Mitte des Geländes stellt der DWAC ein großes Zelt für den allgemeinen Gebrauch!
  • Der Camping ist "Het Amsterdamse Bos", kleine Noordijk 1, 1187 NZ Amstelveen, 020 6416868, www.campingamsterdam.com, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
  • Hütten, Chalets und Hütten müssen im Voraus gebucht und bezahlt werden!
  • Die Anmeldung und Bezahlung muss bis zum 15. Juli über das Anmeldeformular auf der Website erfolgen!

 Formulier

 Viele Grüße,

Hari Verkaaik
Hielke Dijkstra

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Year Event Amsterdam  (nederlands, deutsch)

The 37th yearly DWAC event is being held this year from Thursday 22nd, to and inclusive Sunday 25th of August

Why Amsterdam ? Well, why not! Amsterdam is one of our most beautiful cities and yet we have never been there with the DWAC, because usually look for places that are quieter with smaller roads to drive with our small cars on. But, we are going to do the same this year too. Around Amsterdam are enough small roads that we can also enjoy driving on. In fact we have planned a stunning drive of about 60 miles were you can count traffic lights on one hand!

We will also visit the city itself. Maybe this will be the first and last time, because politicians would like to make the centre of Amsterdam car free, for all except electric vehicles. If we put off Amsterdam any longer, we may only have Hans Bodewes and his electric car sharing scheme left participating in the club!

Amsterdam, from and organisational point of view, is a big challenge, although Amsterdam is expensive we still need to follow their rules, not that easy when you are looking for a large safe area to park our cars. Parking application permits have been asked for, so it is still unsure if we can park there. However we can say that the 6 mile route to Amsterdam is easy to follow, with few traffic lights and is also easy driving for the less experienced drivers.

Different to previous years, we need to know when you plan to arrive at the campsite, so we can plan if you will be attending any event or activity on the day you arrive. On the attached form, you can fill in your details as this will help in the first days planning. As we expect this year to be busy, please can you register your attendance as soon as possible. Our programme is as follows:

Thursday Afternoon, arrival at the campsite, no organised programme.

Friday Afternoon at 1300, driving in a convoy, (only bubble cars allowed!) to Amsterdam centre (on the condition we receive the parking permits) This is then a free afternoon to take in the sights and at 2100 we leave together to return to the campsite. Participants who don’t want to drive into Amsterdam can always take the frequent public transport into the centre.

Saturday we have the afore mentioned drive south of Amsterdam, through a stunning area full of lakes, dykes and rivers. There are lots of opportunities to stop on the drive for refreshments. We are hosting a BBQ on Saturday evening at the campsite

Sunday Morning  we are serving breakfast for everyone together in the old auction hall 3km from the campsite, there is only one traffic light on the route! After breakfast for the enthousiasts, we have a smaller tour planned.

All the facts condensed.

  • The cost is €75.00 per person
  • The campsite has enough room for tents caravans and campers
  • There are also chalets, cabins and small houses available to hire on the site
  • No party tents allowed in line with campsite rules
  • The DWAC will have a marquee for general use in the middle of the site
  • The details of the campsite are “Het Amsterdamse Bos,” Kleine Noorddijk 1,1187NZ, Amstelveen, +31 20 641 6868. www.campingamsterdam.com, Dit e-mailadres wordt beveiligd tegen spambots. JavaScript dient ingeschakeld te zijn om het te bekijken.
  • Chalets, cabins and small houses must be booked and paid for personally
  • Registration and full payment must be before 15th July and is on the DWAC internet site

 Formulier

Hope to see you all in August

Hari Verkaaik

Hielke Dijkstra

Share